För frilansare3 min
Så använder du AI för att skriva bloggposter
Upptäck hur AI kan effektivisera din skrivprocess. Från idégenerering till att skapa utkast och redigera innehåll
13 maj 2023
Anlita en frilansande översättare
En bra översättare gör mer än att byta ord mellan språk. Texten ska låta naturlig för den som läser, med rätt ton och rätt termer för branschen.
Maskinöversättning räcker långt för interna texter, men när det gäller varumärke, försäljning eller juridik lönar det sig att anlita en människa, gärna någon som skriver på sitt modersmål.
Beskriv uppdraget
När passar en översättare?
- Webbplatsen eller produkten ska lanseras på ett nytt språk.
- Marknadsmaterial behöver anpassas, inte bara översättas.
- Avtal eller dokument måste bli helt rätt.
Det här bör stå i briefen
- Från och till vilka språk, och för vilket land.
- Mängd text, format och om det finns en ordlista.
- Om texten ska anpassas för marknaden eller översättas ordagrant.
I katalogen
Läs mer
För frilansare2 min
En komplett guide till att skriva fakturor
Läs guiden till att skapa fakturor. Lär dig om fakturans grundläggande element, hur du skriver en faktura och viktiga faktorer att tänka på.
13 maj 2023
För frilansare5 min
Skriva CV, så gör du – Alla tips och hemligheter samlade på ett ställe
Syftet med ett CV är att du ska få komma på en intervju. Vi ger dig alla tips du behöver veta för att skriva det perfekta CV:et.
9 apr 2020